IMG_3074

Happy Bday

4

Je to pár dní nazpět, co jsem se byla podívat na night shopping event butiku Luxury Bags, který slavil deváté výročí od založení. I když obchod znám a často navštívím jejich stránky, osobně jsem tam byla poprvé. Abych byla trošku efektivní, nafotili jsme při té příležitosti také pár fotek mého outfitu. Zelený overal jsem pořídila v Zaře před nějakou dobou k příležitosti svatby jednoho blízkého člověka. Netrvalo dlouho a začala jsem ho nosit i na hromadu dalších akcí. Líbí se mi jeho sytá barva :) K overalu jsem si vybrala pohodlné oxfordky, černý křívák a kabelku stejné barvy – ať to s těma barvama nepřeženu.

Couple of days ago I visited the night shopping event organised by Luxury Bags boutique celebrating it’s 9. anniversary. Even though I visit the shop’s website quite often, I have never been there in person until now. To be a bit more effective, we also shot a few photos of my outfit. The green overall was bough already some time ago in Zara. I wore it for a close person’s wedding. However since then I loved wearing it to many other events too – it’s surprisingly versatile and I enjoy it’s striking green color :) I combined the overall with the comfortable oxfords, black leather jacket and bag of the same color, so that I don’t exaggerate it with the colors. 

IMG_3074

IMG_3072

IMG_3088

Na akci Luxury Bags byla moc příjemná atmosféra i lidé, jednohubky a ani Prosecco nechybělo. Také každý návštěvník dostal kvíz na témata z módního průmyslu, kdy ten nejlepší vyhrál dáreček od Louise Vuittona. No, já to nebyla :) Nicméně, kabelek mají spoustu, snad od všech věhlasných značek a za dobré ceny. Já jsem si oblíbila hlavně nádhernou béžovou Fendi a neonového Michaela Korse. Dokonalost sama!

Jinak jsem přemýšlela, jak vylepšit pořízené fotky, protože při focení už bylo šero a kvalita trochu pokulhávala. Tak jsem se trošku porozhlédla na internetu a našla parádní online editor, kde jsem se opravdu vyřádila :) Také by mě zajímalo, jestli se vám líbí podobný styl fotek (s vysokým kontrastem, efekty) víc nebo upřednostňujete přirozený styl s minimem úprav? 

At the Luxury Bags event there was a very friendly and nice atmosphere, canapes, and Prosecco. Also, each visitor got a quiz with fashion related questions and the best one won a present from Louis Vuitton. Well, not me today :) Nevertheless, you can find a great choice of designer handbags for good prices there. I fell in love with the beige Fendi and neon Michael Kors. Awesomeness!

Also, I was thinking how to boost the photos since it was already quite dark outside at the time they were taken. So I searched a bit in the internet and found an amazing photo editor where I did all the adjustments. Which brings me to a question – do you like more the similar style of photos (with high contrast and effects) or you prefer keeping them natural?

1

2

3

4

5

6

 

Fashion inspo for spring & summer

Miluji jaro a léto. Díky bohu, že dny už jsou teplé a prosluněné a mohu si obléknout lehoučké tílko, vytáhnout z hlubin svého botníku sandálky všeho druhu a zase jednou zkusit vtěsnat se do pár let starých šatů, do kterých jednoho krásného dne prostě musím zhubnout :) Taková nálada jen nabádá k tomu napsat článek s trochou inspirace pro tuto sezónu. Navíc, pokud se vám nějaké outfity z článku líbí, všechny naleznete zde.

I love spring and summer. Thank God that days are finally warm and full of sunshine so I can wear light tops, pull out all kinds of sandals from the bottom of my shelf and once again try to fit in that beautiful few years old dress which I will one day lose enough weight for :) Such a mood gave me an idea to write an article about fashion inspiration for the spring and summer season. Moreover, if you like some of the outfits from this article, you can find all of them herePokračování textu

fashion, design, food, travel